ستريت آوتلوز

تابع المنافسة بين أسرع المشاركين في سباقات الشوارع في أوكلاهوما سيتي. في يوم السباق تزداد حدة الإنفعالات وتؤدي إلى عدة شجارات، الأمر الذي يؤثر على المتسابقين والحضور.

يُصاب أسطورة السباقات المحلية فارلي بخيبة أمل عندما يُطلب منه التوقف عن التسابق في الشوارع. وبعد شجارهما، يتوسل تشاك إلى بيغ تشيف للقيام بتدريبه.

بعد ثلاث سنوات من الاستهزاء، يدعو دوك المتسابق ميردر نوفا للتنافس على اللقب. في الأثناء يُجهز متسابقا الشوارع فارمتروك وآي زاد آن نفسهما لخوض سباق ضد نظيرهما فارلي.

يلفت ميردر نوفا انتباه الشرطة عند استعداده للسباق مع دوك. ويحاول كل من فارلي وفارمتروك جاهدَين تجهيز السيارات. فمن سيكون الفائز يا ترى؟

يؤدي النقاش الحاد بين شاك و فليب خلال بطولة البوكر إلى نزال آخر. تطلب مونزا من ديف التأنق استعداداً لحفل زفافه، ولكن يُثير الإختبار الطبي الذي قام به قُبيل الزفاف شكوك الشرطة.

يتنافس دوك وشون ضد بعضها البعض في مباراة العودة لأسرع السيارات في شوارع أوكلاهوما. يُحاول ديريك العودة مرة أخرى إلى قائمة المتسابقين، ولكن يتم استدعاءه من قبل رجال شرطة مألوفين.

تشتد المنافسة بين دادي دايف وشون عندما دعا دايف شون للجولة الأولى في السباق. كما يتحدى ديريك فارلي للمحافظة على لقب الفوز على فارمتراك.

برنامج ستريت آوتلوز هو رؤية من خلال أعين المتسابقين لسباق الشوارع المخالف للقانون. و يُعرض هذا الموسم في مدينة أوكلاهوما سيتي، التي تحتوي على كم هائل من أسرع سيارات السباق في الشوارع.