يتنافس دوك وشون ضد بعضها البعض في مباراة العودة لأسرع السيارات في شوارع أوكلاهوما. يُحاول ديريك العودة مرة أخرى إلى قائمة المتسابقين، ولكن يتم استدعاءه من قبل رجال شرطة مألوفين.