يُشرك جين فريق السي بي آي في قضية في نابا لكي يتمكن من التركيز على العمدة مكلستر، بينما يتزوج فان بيلت وريغزبي.