عندما يُقتل عضو بارز في فريق فيجيوالايز بشكل غامض، يحقق جين بالأمر على أمل أن تقدم القضية دليلاً سيقوده إلى ريد جون.