يجند جين زملاءه في عملية أمنية خطيرة للإمساك بفريق مميت من لصوص الفن. وفي هذه الأثناء، تشتعل شرارة الإعجاب بين ليزبون وعميل من فريق الفن في الأف بي آي.