يستعين شون وجوليا بمربية أطفال. وتنكشف رغبات شون. كما تشهد ليز حدثًا يغير علاقتها بميشيل.