يقدم شون موعد جراحة كونور وتشعر جوليا بالقلق. تقدم السيدة غروبمان طلبًا أخيراً للجراحة التجميلية. كما تتطور علاقة جوليا ومارلو.