تصل المواجهة الشخصية بين آشر وآرتشر إلى حدها. ويكتشف كل من تشارلز وريبلي اضطراباً عصبياً نادراً لدى أحد المرضى. وتتعرض حياة غودوين الشخصية لاختبار صعب.