تأخذ الأمور طابعًا شخصيًا عندما يتصادم ريبلي وآرتشر حول خطط العلاج المرتبطة بحالة غير مألوفة. ويكتشف آشر اكتشافًا مفاجئًا مع زوجين ينتظران مولودًا. كما يتسبب أحد المرضى في فوضى داخل المستشفى.