تستمر المحادثات الفردية، حيث يشارك كودي التأثير الكبير لكايوتي باس على اعتذاراته لزوجاته السابقات. ويوضح ديفيد لماذا أنزعج من اعتذار كودي لكريستين، وتكشف روبين عن دورها في الصفقة السرية.