يقودان مايكلتي وتوني مباشرة في عاصفة تورنادو بينما يساعدهما كريستين وديفيد على الانتقال إلى كارولاينا الشمالية.