في مواجهة التحديات السياسية ضد الألعاب الأولمبية، يلجأ برينس إلى ويندي للحصول على المساعدة. ويعمل سكوتر وواغز معاً لتأمين تنظيم الألعاب.