تقود وفاة عالم نباتي شاب الفريق نحو عالم مربح من الماريجوانا الطبية، بينما يساهم عمل تشو مع الفريق إلى التواصل مجدداً مع سمر.