تجبر أخبار ماندي الصادمة سيغ و كلارك على إعادة النظر في قرارهما بمواصلة الصيد. يتعاون جيك مع ريب ولكن تيارات المد والجزر الأليوتية القوية تسبب خطوطًا متقاطعة.