يتوجه فريق السي بي آي نحو مدينة للسياح للتحقيق في حادثة وفاة مالك المدينة. وفي هذه الأثناء، يحاول كيركلاند كشف مدى معرفة جين حول ريد جون.