بعد إعطاء المدير توبي نبأ غير متوقع، تلتقي هانا بصديقتها وخصمتها القديمة تالي. يراود مارني حلم مزعج. عند رؤية أن راي يعاني في العمل، تعرض شوشانا المساعدة. يقدم إيليجا مساعدته لـ ديل بشأن القيام بعلاقة حصرية.