تعاني إيسا في أعقاب انفصالها عن لورانس، في حين تواجه تحديات في مهمة عمل جديدة. تسأل مولي عن قيمتها في العمل، في حين يتكيف لورانس مع ترتيب حياته الجديد

تحاول إيسا فهم معنى مواجهة خفية. ويفكر لورانس في اتخاذ بعض القرارات الحاسمة. بعد أن كانت الطرف المتلقي لبعض الحقائق القاسية، تخطط مولي للانضمام إلى مكتب "نادي الفتيان". في وقت لاحق، تواجه إيسا وفريدا إشكالية.

يساهم إحباط إيسا الجنسي بدفعها لإعادة تقييم نظرتها حول المواعدة، تلتقي مولي بعاشق محتمل خلال قضائها لليلة مع صديقاتها الفتيات، بينما يختبر أصدقاء لورنس الجدد في العمل مدى التزامه.

تهتز ثقة إيسا بنفسها خلال حفلة نهارية، تلتقي مولي بصديقها من أيام الطفولة درو، بينما تتحول رحلة لورانس إلى متجر البقالة إلى ليلة جامحة مليئة بالجنون.

تحاول إيسا بناء قائمة الأدوار وتتجادل مع فريدا حول تراجع إنجاز العمل. ويصل يوم مولي إلى نقطة تحول غير متوقعة أثناء مراسم تجديد نذور والديها. وتجد لورانس بالصدفة أخباراً عن إيسا.

تعيد ايزا النظر بقائمتها لكن تشعر بخيبة الأمل عندما تجد نفسها دون سيارة. تقلق مولي حول أهمية إحدى علاقات الصداقة بينما تحاول فعل أمور جديدة. أما لورانس فيكتشف خطأً عند عرض برنامجه.

تزداد حدة التوتر خلال حفل عشاء ديريك وتيفاني. تعيد مولي التفكير في مستقبلها بعد أن اضطرت إلى مواجهة حقائقها الرومانسية. يحاول عيسى تصحيح الأمور مع فريدا.

يواجه كل من إيسا، مولي ولورانس قرارات قد تؤثر على عملهم وحياتهم الشخصية، حيث يفكرون بالذي يحمله لهم المستقبل.

تحاول ايسى اظهار اعجابها في مدرب دانيال في محاولة لتوفير بعض المال. تعود مولي من إجازة على الشاطئ بعزم متجدد للحفاظ على الحدود في حياتها.

تحصل إيسا على نصيحة من كيلي عن حالتها المالية. في وقت لاحق ، تلعب إيسا دور الجناح بينما يحاول دانيال الدخول إلى عالم صناعة الموسيقى.

تشعر عيسى بالإلهام أثناء عملها في التوظيف في إحدى معارض العمل مع فريدا. ولاحقاً تأخذ عيسى دانييل إلى عشاءٍ لتقوم بشكره بينما تحلم بمستقبلهما معاً. وتبدأ مولي عمل أحلامها في شركة محاماة صاحبها من أصل إفريقي.

تحاول عيسى التخلي عن بعض التذكارات العزيزة. وفي العمل، تحاول فريدا مساعدة عيسى لكسب رضاء جوان. تتواصل مولي مع زملائها الجدد عن الزميلة ذات الثقة المفرطة وتتحدث مع طبيبتها النفسية عن وضعها في العمل.

تذهب الفتيات في رحلة إلى كواتشيلا للاحتفال بـ تيفاني. تواجه مولي صعوبة في ترك هاجس العمل خلفها.

تحتاج إيسى إلى الدعم المعنوي عندما يثبت مشروعها الجديد أنه أكثر تعقيدا مما اعتقدت. يضغط كل من إيسى وكيلي على مولي للنظر في مواعدة شخص جديد. في وقت لاحق ، تحضر الفتيات حفل وداع العزوبية الخاص بـ تيفاني وتحاولن إفادتها.

تحاول إيسا التركيز على خطة أعمالها ، ولكن يتم إلهاؤها عنها. تخرج مولي من منطقة الراحة في حياتها العاطفية.

بعد مواجهة العديد من العقبات، تُصاب إيسا بالإحباط تجاه مشروعها. تحاول مولي تنظيم حفلة عيد ميلاد إيسا الثلاثين دون مشاكل تُذكر.

بتوجيه من ``كوندولا' ، تستعد ``إيسى' لحفلة في فناء منزلها - لكن التوترات تتصاعد عندما يكتشفون علاقة متبادلة. تبدأ مولي في تكوين مشاعر غير متوقعة لأندرو.

يشعر لورانس بالقلق حيال علاقة إيسا وكوندولا الجديدة. تحث مولي أندرو على الانفتاح

تترك إيسا وآمال احتفالات عيد الشكر التقليدية ليقوموا بأشياءهم الخاصة، في حين يجد لورنس نفسه في موقف محرج.

تتحد الفتيات لمساعدة تيفاني في رعاية طفلتها الجديدة. في وقت لاحق ، تكافح إيسا لإنهاء ترتيبات حفل التجمع وتلجأ إلى مولي للاستفادة من علاقات أندرو.

مع اقتراب موعد الحفل، فإن عيسى عازم على تقديم حدث لا ينسى ، على الرغم من بعض المفاجآت. في هذه الأثناء ، تستمتع تيفاني باستراحة من طفلها ، وتعمل كيلي على تسلية شخص ساذج، وتحاول مولي تعليق الضغينة تجاه أحدهم.

كونها بحاجة إلى بعض المشاعر الإيجابية بعد حفلة الحظر، تخطت إيسا طريقها لتقديم الخير لأشخاص عشوائيين في لوس أنجلوس ، وتلجأ في النهاية إلى مصدر غير محتمل للحصول على الراحة. كيلي تحث صديقاتها على المصالحة.

تنطلق مولي و أندرو في أول إجازة لهما وعلى الرغم من جدولهما المكتظ ، فإن الرحلة تنطلق بسلاسة حتى يخرج موظف الفندق عن الخط. في هذه الأثناء ، بدأت مولي في إعادة تقييم عدم قدرتها على ترك الأمور تخرج عن السيطرة.

تتحدث كل من إيسا ولورانس عن حياتهما الشخصية والمهنية ومن يجعل كل من واحد منهما سعيداً في الحياة.

تقدم إيسا غصن زيتون لأحد الأصدقاء.

حلقة الموسم الأخيرة. تجتمع الفتيات خلف صديق. يجد كل من مولي وأندرو نفسيهما على مفترق طرق. تستمر إيسا في البحث عن الصداقة.