يزور إدغار طفله في الحضانة. تريد سوليداد أيضاً رؤية حفيدها ولكن الطفل مفقود. تصل إيساي وتشونا إلى الشقة مع الطفل بوييت.