تلد أوبري وسط فوضى الهدم. تكتشف إيساي مصدر المال الذي تحصل عليه تشونا لتغطية احتياجات بويت الطبية لساقه، والآن، للطفل أيضًا.