بالرغم من بعض المداعبات مع بيرغر في الأماكن العامة، تكتشف سارة عدم وجود تجاذب جنسي بينهما. وفي هذه الأثناء، تصطحب سمانثا صديقاتها إلى مطعم للوجبات النيئة حيث يعمل نادل شديد الوسامة.