مع تصاعد العداوة إلى ذروتها، يقوم أديبسي بتسميم شيبيتا - ولكن لا يتسبب بموته. ومع تحمل شقيقه لتهمة القتل، لم يعد غلين مديناً لشيبيتا بأي فضل.