تتقبل كاري مفهوم أجنبي قام ألكسندر بفرضه- وتتأمل أسلوب حياتها الذي اعتادت عليه وقد بدأ يتلاشى. وفي هذه الأثناء، تقتنص تشارلوت فرصة سانحة لممارسة غريزتها الأمومية، وتمسك سمانثا خادمتها في إلتباس محرج.