بينما يعاني غريغ من يومه الأول في التدريس في مدرسة لودلو، تعاني كاتي من تعليقها عن العمل. لاحقاً، يقرر آرتشي مساعدة ساني في العثور على مستشار مناسب، ويُعرض على ديلان فرصة جديدة وغير متوقعة.