يبدأ جريج في العودة إلى عاداته القديمة، عندما تظهر زوجته السابقة بيث لحضور حفل تكريم في الحرم الجامعي. في وقت لاحق، تتواصل كايتي مع أرشي، وتؤدي ديلان أداءً مثالياً في دورها الجديد.