تتنافس راتشيل ومونيكا على محبة "جان كلود فان دام" بعد مقابلته في مكان تصوير فيلم. يحصل جوي المتحمس على دور إضافي في الفيلم ويذهب روس ومارسيل في جولة سريعة في المدينة