حلقة 1 • ذا باد فيش باراديغم

يخرج موعد بيني الأول مع ليونارد عن مساره، وتجد أن شيلدون شخص مقرب يمكنها الوثوق به على الرغم من عدم رغبته في ذلك.

21د • 2008

يخرج موعد بيني الأول مع ليونارد عن مساره، وتجد أن شيلدون شخص مقرب يمكنها الوثوق به على الرغم من عدم رغبته في ذلك.

حلقة 2 • ذا كادبيس توبولوجي

يتفاعل ليونارد الغيور مع الرجل الجديد في حياة بيني من خلال التواصل مع ليزلي.

20د • 2008

يتفاعل ليونارد الغيور مع الرجل الجديد في حياة بيني من خلال التواصل مع ليزلي.

حلقة 3 • ذا باربيرين سابليميشن

يقوم شيلدون بخلق وحش عندما يُعّرف بيني على الألعاب عبر الإنترنت.

20د • 2008

يقوم شيلدون بخلق وحش عندما يُعّرف بيني على الألعاب عبر الإنترنت.

حلقة 4 • ذا غريفين إكوافلنسي

يتضخم الأنا لدى راج، ويقوم بإعداد لعبة لـ بيني بعدما تم التطرق لها في مقالة بإحدى المجلات.

20د • 2008

يتضخم الأنا لدى راج، ويقوم بإعداد لعبة لـ بيني بعدما تم التطرق لها في مقالة بإحدى المجلات.

حلقة 5 • ذا يوكليد ألترنيتف

يتدخل ليونارد وأصدقاؤه لإجبار شيلدون على مواجهة خوفه من القيادة.

19د • 2008

يتدخل ليونارد وأصدقاؤه لإجبار شيلدون على مواجهة خوفه من القيادة.

حلقة 6 • ذا كوبر- نويتسكي ثيوريم

يشعر شيلدون والمجموعة بالحيرة عندما تنجذب له خريجة شابة.

20د • 2008

يشعر شيلدون والمجموعة بالحيرة عندما تنجذب له خريجة شابة.

حلقة 7 • ذا بانتي بينياتا بولاريزايشن

عندما يمنع شيلدون، بيني من الدخول إلى الشقة بسب قيامها بالعديد من المخالفات البسيطة، تقرر الانتقام.

20د • 2008

عندما يمنع شيلدون، بيني من الدخول إلى الشقة بسب قيامها بالعديد من المخالفات البسيطة، تقرر الانتقام.

حلقة 8 • ذا ليزارد-سبوك إكسبانجن

يقوم ليونارد عن غير قصد بسرقة المرأة الجديدة التي يعتقد ولوويتز بأنها حب حياته.

19د • 2008

يقوم ليونارد عن غير قصد بسرقة المرأة الجديدة التي يعتقد ولوويتز بأنها حب حياته.

حلقة 9 • ذا وايت أسباراغوس تريانغوليشن

يشعر شيلدون بالإثارة عندما يبدأ ليونارد بمواعدة امرأة تتوافق مع معاييره الصارمة.

20د • 2008

يشعر شيلدون بالإثارة عندما يبدأ ليونارد بمواعدة امرأة تتوافق مع معاييره الصارمة.

حلقة 10 • ذا فارتابيديان كوناندرام

يطلب ليونارد النصيحة من بيني عندما تبدأ علاقته بالتطور سريعاً.

20د • 2008

يطلب ليونارد النصيحة من بيني عندما تبدأ علاقته بالتطور سريعاً.

حلقة 11 • ذا باث آيتم غيفت هايبوثيسس

تبدأ بيني بمواعدة زميل ليونارد الوسيم، بينما يتعذب ليونارد وأصدقاؤه من هوس شيلدون بآداب تقديم الهدايا.

20د • 2008

تبدأ بيني بمواعدة زميل ليونارد الوسيم، بينما يتعذب ليونارد وأصدقاؤه من هوس شيلدون بآداب تقديم الهدايا.

حلقة 12 • ذا كيلر روبوت إنستابيليتي

يقود انتقاد بيني لحياة ولووترز العاطفية إلى دخوله بحالة إحباط، ويذهب دون أخذ إذن إلى معركة قتال للروبوتات يعتمد عليه الآخرين فيها.

20د • 2008

يقود انتقاد بيني لحياة ولووترز العاطفية إلى دخوله بحالة إحباط، ويذهب دون أخذ إذن إلى معركة قتال للروبوتات يعتمد عليه الآخرين فيها.

حلقة 13 • ذا فريندشيب ألغوريذم

يبتكر شيلدون طريقة علمية لبناء الأصدقاء.

20د • 2008

يبتكر شيلدون طريقة علمية لبناء الأصدقاء.

حلقة 14 • ذا فاينانشال بيرميبيليتي

يقود الحل الذي قدمه شيلدون لمشاكل بيني المالية لحدوث مواجهة بين ليونارد وحبيب بيني السابق.

21د • 2008

يقود الحل الذي قدمه شيلدون لمشاكل بيني المالية لحدوث مواجهة بين ليونارد وحبيب بيني السابق.

حلقة 15 • ذا ماتيرنال كاباسيتانس

يتقارب ليونارد وبيني من بعضهما بعد زيارة كارثية من والدة ليونارد.

20د • 2008

يتقارب ليونارد وبيني من بعضهما بعد زيارة كارثية من والدة ليونارد.

حلقة 16 • ذا كوشن ساتوريشن

تقود لعبة لوقوع قتال بين شيلدون وبيني، وبداية علاقة رومانسية بين ليزلي و ولوويتز.

20د • 2008

تقود لعبة لوقوع قتال بين شيلدون وبيني، وبداية علاقة رومانسية بين ليزلي و ولوويتز.

حلقة 17 • ذا تيرميناتور ديكوبلينغ

يشعر ليونارد، شيلدون و ولووتز بالسعادة عندما يعرفون بأمر وجود ممثلة خيال علمي شهيرة (سمر غلاو) على متن القطار الذي سيستقلونه إلى سان فرانسيسكو.

20د • 2008

يشعر ليونارد، شيلدون و ولووتز بالسعادة عندما يعرفون بأمر وجود ممثلة خيال علمي شهيرة (سمر غلاو) على متن القطار الذي سيستقلونه إلى سان فرانسيسكو.

حلقة 18 • ذا ورك سونغ نانوكلستر

تتحول أعمال منزل بيني إلى كابوس حقيقي عندما يتولى شيلدون زمام الأمور.

20د • 2008

تتحول أعمال منزل بيني إلى كابوس حقيقي عندما يتولى شيلدون زمام الأمور.

حلقة 19 • ذا ديد هوكر جوكستابوزيشن

تتجادل بيني مع جارة جديدة جميلة قد تصبح "بيني الجديدة" للمبنى.

19د • 2008

تتجادل بيني مع جارة جديدة جميلة قد تصبح "بيني الجديدة" للمبنى.

حلقة 20 • ذا هوفستادتر إيسوتوب

يقود شاب مهتم بالكتب الكوميدية ويحاول التقرب من بيني، إلى ذهاب ليونارد وهوارد إلى أمسية للفتيات في أحد البارات.

19د • 2008

يقود شاب مهتم بالكتب الكوميدية ويحاول التقرب من بيني، إلى ذهاب ليونارد وهوارد إلى أمسية للفتيات في أحد البارات.

حلقة 21 • ذا فيغاس رينولمالازيشن

يرافق ليونارد وكوتورابالي، ولووتر إلى لاس فيغاس، بينما يعلق شيلدون خارج شقته ويضطر للبقاء عند بيني.

21د • 2008

يرافق ليونارد وكوتورابالي، ولووتر إلى لاس فيغاس، بينما يعلق شيلدون خارج شقته ويضطر للبقاء عند بيني.

حلقة 22 • ذا كلاسيفايد ماتيرييلز تيربيلنس

يشهد موعد بيني الثاني مع ستوارت على إدلائها بتعليق يُعطي ليونارد أملاً جديداً بشأن نشوء علاقه معها، بينما يلاحظ ولووتر وجود خطأ بالغ الأهمية في مشروع ناسا الذي يعمل عليه.

18د • 2008

يشهد موعد بيني الثاني مع ستوارت على إدلائها بتعليق يُعطي ليونارد أملاً جديداً بشأن نشوء علاقه معها، بينما يلاحظ ولووتر وجود خطأ بالغ الأهمية في مشروع ناسا الذي يعمل عليه.

حلقة 23 • ذا مونوبولار إكسبيديشن

تساهم خطة الشبان للعمل خلال الصيف في القطب الشمالي، بجعل بيني تعيد تقيم مشاعرها تجاه ليونارد.

20د • 2008

تساهم خطة الشبان للعمل خلال الصيف في القطب الشمالي، بجعل بيني تعيد تقيم مشاعرها تجاه ليونارد.

حلقة 1 • بايلوت

يلتقي الفيزيائيان الذكيان ليونارد وشيلدون بجارتهما الجديدة بيني، التي تبين لهما أنهما لا يعرفان الكثير من الأشياء حيال الحياة الفعلية بقدر ما يعرفان عن العلوم.

22د • 2007

يلتقي الفيزيائيان الذكيان ليونارد وشيلدون بجارتهما الجديدة بيني، التي تبين لهما أنهما لا يعرفان الكثير من الأشياء حيال الحياة الفعلية بقدر ما يعرفان عن العلوم.

حلقة 2 • ذا بيغ بران هايبوثيسس

يتبرع ليونارد للتوقيع على طرد في محاولة منه لترك انطباع جيد لدى بيني، لكن عندما يستعين بـ شيلدون للمساعدة، تنحرف محاولته لإثبات رجولته عن مسارها بشكل رهيب.

20د • 2007

يتبرع ليونارد للتوقيع على طرد في محاولة منه لترك انطباع جيد لدى بيني، لكن عندما يستعين بـ شيلدون للمساعدة، تنحرف محاولته لإثبات رجولته عن مسارها بشكل رهيب.

حلقة 3 • ذا فزي بوتس كورولاري

يطلب ليونارد من امرأة أن تخرج معه في موعد بعدما يعرف أن بيني تقابل شخصاً ما.

21د • 2007

يطلب ليونارد من امرأة أن تخرج معه في موعد بعدما يعرف أن بيني تقابل شخصاً ما.

حلقة 4 • ذا لومينوس فيش إفيكتس

بعدما يتعرض شيلدون للطرد، يُجبر على اكتشاف ما الذي يمكن أن تقدمه الحياة له خارج إطار الفيزياء، الأمر الذي يترك ليونارد للقيام بخطوة جريئة لإخراج صديقه من حالة الإحباط التي أصيب بها.

20د • 2007

بعدما يتعرض شيلدون للطرد، يُجبر على اكتشاف ما الذي يمكن أن تقدمه الحياة له خارج إطار الفيزياء، الأمر الذي يترك ليونارد للقيام بخطوة جريئة لإخراج صديقه من حالة الإحباط التي أصيب بها.

حلقة 5 • ذا همبرغر بوستوليت

عندما يشعر بأنه يضيع وقته على بيني، ينتهي الأمر بأن يقوم ليونارد بالتواصل مع ليزلي.

19د • 2007

عندما يشعر بأنه يضيع وقته على بيني، ينتهي الأمر بأن يقوم ليونارد بالتواصل مع ليزلي.

حلقة 6 • ذا ميدل إيرث باراديغم

تستضيف بيني حفلة هالويين، وتضع ليونارد، شيلدون، ولووتز، كوترابالي في اختبار جديد حيال مهاراتهم الاجتماعية.

20د • 2007

تستضيف بيني حفلة هالويين، وتضع ليونارد، شيلدون، ولووتز، كوترابالي في اختبار جديد حيال مهاراتهم الاجتماعية.

حلقة 7 • ذا دمبلينغ بارادوكس

عندما يختفي ولووتز من دون ترك أي ملاحظة مع أحد أصدقائها، يتم تعيين بيني لملء فراغه في فريق هالو للشبان.

20د • 2007

عندما يختفي ولووتز من دون ترك أي ملاحظة مع أحد أصدقائها، يتم تعيين بيني لملء فراغه في فريق هالو للشبان.

حلقة 8 • ذا غراسهوبر إكسبرمنت

يقوم والدي راج بترتيب موعد عاطفي له، لكن ما أن يكتشف أنه قادر على التحدث معها، تبدي اهتمامها بـ شيلدون.

19د • 2007

يقوم والدي راج بترتيب موعد عاطفي له، لكن ما أن يكتشف أنه قادر على التحدث معها، تبدي اهتمامها بـ شيلدون.

حلقة 9 • ذا كوبر- هوفستادر بولورايزيشن

عندما يتم دعوتهما للتقديم في مؤتمر للفيزياء، يقود تردد شيلدون للمشاركة إلى وقوع شجار بينه وبين ليونارد، ويزيد تدخل بيني من تعقيد الأمر.

19د • 2007

عندما يتم دعوتهما للتقديم في مؤتمر للفيزياء، يقود تردد شيلدون للمشاركة إلى وقوع شجار بينه وبين ليونارد، ويزيد تدخل بيني من تعقيد الأمر.