عندما يصل الدمار الذي خلفه موت أختها هولي إلى مكان عملها ، تجد سام علاقة غير متوقعة بزميلها في العمل جويل. في وقت لاحق ، تمامًا وبعد شجارًا مع أختها الأخرى تريشيا ، شعرت سام بأنها مقيدة أكثر ، فقدم لها جويل متنفسا للحياة.