بعد تصديها للدفاع عن متدربتها، تدخل دانا في صراع مع روبي حول أساليبها - وإجازته القادمة.