زور كاري شقة بيرغر للمرة الأولى وتكتشف "ملفه السابق". وفي هذه الأثناء، تضحي تشارلوت بجزء من ماضيها مع اقتراب اليوم الرسمي الذي ستتحول فيه إلى دين آخر.