تتضارب الأفكار لدى كاري تجاه علاقتها الجديدة مع بيرغر بينما يتضح المزيد من قصوره العاطفي. وفي هذه الأثناء، تخشى ميرندا تأثير متطلبات عملها على علاقتها مع برادي، ومشروع العلاقات العامة الجديد لـ سمانثا يأخذ طابع الإثارة.