يصدر داستن إعلانًا مفاجئًا يقسم الطاقم. يعود فريد إلى ماكينلي كريك بتصدره على أرض جديدة، ويُشاع أنها موطنا لثروة من الذهب.