بينما تستمتع لايتون بميزات كونه في الخارج، تركز بيلا على ملك قصير. وتحاول ويتني توسيع معرفتها من خلال دروس صعبة، وتفكر كيمبرلي في حل جديد لمشاكلها المالية.