يبدأ الفريق مهمة دولية لمنع انتشار أي هجوم. تحاول مادلين قلب الطاولة لأن الصراع الداخلي يهدد العلاقات داخل الفريق.