خطط ريمي وويلير غير المحسوبة تضعهما في خطر ، في حين يقوم باترسون وريتش بحل لغز غامض في مكتب التحقيقات الفيدرالي.