يقضي تاد ولورين أمسية يشوبها التوتر خلال حفلة عشاء برفقة آفي وشاناز. وفي هذه الأثناء، تقضي هانا فترة الظهيرة برفقة صديق شاب جديد، وينشب خلاف مالي بين مارني وديزي، كما تقدم جيشي نصيحة إلى شوشانا تتعلق بفن الإغراء.