في ختام الموسم الرابع، يحاول آدم، هانا وجيسا إقناع كارولين وليرد بأن فكرتهما للانجاب داخل المنزل قد لا تكون فكرة حسنة. وفي هذه الأثناء، تحصل شوشانا على فرصة عمل مميزة، بينما يعقد مارني وديزي اجتماعاً مع مدير شركة انتاج موسيقية.