يحاول رفاق هانا مساعدتها في اجتياز أزمتها بعد عودتها إلى المدينة واكتشاف أن الجميع قد مضى قدماً في حياته عقب مغادرتها إلى آيوا. وفي هذه الأثناء، يجري حوار صريح بين آدم وهانا بخصوص علاقتهما.