يستضيف بوبي وجانيس حفلة عيد ميلاد صاخبة لتوني في منزل عطلتهم في أديرونداكس بمناسبة عيد ميلاده السابع والأربعين. بعد اعتقال جوني ساك تعود أفعال توني لتطارده عندما يحاول المدعي العام المحلي في جيرسي لفت الأنظار بملاحقة توني.