يزداد قلق هانا حيال علاقتها مع آدم، وفي هذه الأثناء، تلتحق مارني بوظيفتها الجديدة في معرض للفنون، بينما تقوم شوشانا بمفاجأة جاسبر وجيسا.