بعد أن تفوقت عليهم فرقة سيكند وايف في مهرجان ترانساينس، تتدهور الأمور من سيئ إلى أسوأ: إخلاء مفاجئ يترك الفرقة بلا مكان للبروفات. لكن فرصة غير متوقعة تقودهم إلى مسار جديد.