للمرة الأولى، تتحول الفرقة إلى مغنيات مأجورات... ومغنيات لحفلات الزفاف. وبعد أن أشعلن أجواء حفل زفاف "العم" ستيف بأداء مبهر لأغنية بريتني سبيرز، تلتقي سايرا بكلاريس، مديرة أعمال موسيقية بارزة أصبحت مهتمة بفرقة "ليدي بارتس".