تأتي ليبرتي لزيارة ذا بوبس في الوقت المناسب للمساعدة في إنقاذ أسماك التربوت ودوبلر الرادار الخاص بهم في عملية إنقاذ جبلية جريئة. عندما يبني المزارع آل طاحونة هوائية، تأخذ الرياح المزارع يومي وغاربي في رحلة برية.