تتغير رحلة شارلوت وجاكوب الرومانسية إلى أنتويرب بشكل غير متوقع بعد وصول شخص ثالث. وفي الوقت نفسه، يتم بدء تحقيق في المستشفى.