أخبار مزعجة حول برنامج رعاية المحتضرين يتم تداولها بين أفراد طاقم المستشفى، مما يعرض وظائف الجميع للخطر. وفي هذه الأثناء، تجد داون نفسها أمام عدة اختيارات حول الرفيق الملائم، بينما تواجه ديدي بعض المتاعب مع جينا.