تسافر شانتيل، المطلّقة حديثاً، إلى اليونان مع أصدقائها لتكتشف نفسها من جديد. كما تستقبل ناتالي حبيبها في المطار لتبدأ حياتها بالتغيّر, ويطوّر تيراي من نفسه ولديه إعجاب جديد.