فريق سطح السفينة يتدهور بعد كارثة في الالتحام. وتتلقى رئيسة المضيفات زيارة مفاجئة في يوم العطلة.