تخرب الرياح العاتية والأمطار النزهة على الشاطئ. تتعامل إحدى المضيفات بحربة خلال وقت استراحتها. ويستمتع الضيوف بتجربة عشاء فاخرة. وخلال ليلة في الخارج، تتشابك العلاقات الرومانسية عندما يحدث ارتباط جديد مفاجأ.