يجمعان مات إدموندسون ومولي كينغ 16 عازباً من حيوات متناقضة.
يرى مات ومولي عالمين يجتمعان معاً عندما يتقابل فريق البيوتيز مع فريق الغيكس وجهاً لوجه لأول مرة.
يثير تحدي رقص الشوارع الخوف لدى البعض، بينما يقوم مات ومولي بتقسيم بعض الأزواج لتشكيل فرق جديدة.
يحتاج فريق الغيكس إلى الثقة الموجودة لدى فريق البيوتيز للفوز في التحدي الإذاعي المباشر وتجنب الجولة الأولى من الإقصاء.
أصبح فريق البيوتيز مرشدين سياحين في حافلات لندن لهذا اليوم. هل سيكسبون التحدي، أم سيتم إقصائهم؟
الفائزون في تحدي الكوميديا الارتجالية سيؤمنون لأنفسهم مكاناً، ولكن بالنسبة لأصحاب المركز الثاني سوف يواجهون إقصاء آخر..
يتوجه فريق بيوتيز إلى متاهة من الكهوف حيث ينغمسون في عالم لعب الأدوار المباشرة.
في الدور نصف النهائي، يدخل الأزواج في عالم الأكل الفاخر في أحد أفضل مطاعم لندن. ولكن هذا يثبت بأن هناك الكثير من أجل شخص واحد.
يتنافس الأزواج الثلاثة المتبقيين على التتويج بأبطال بيوتي أند ذا غيك في عرض بورليسك الخاص. من سوف يحصل عن جائزة 50،000 باوند؟
