تتخذ ميرندا قرارا مفاجئا، ويصل تري وتشارلوت إلى نقطة حاسمة في سعيهما للأبوة، بينما تناضل كاري من أجل الإجابة عن سؤال مهم، في حين تخرج سمانثا في رحلة لم تخطط لها.