تنضم مايلز إلى ديلان في التخييم ليلًا للحصول على فرصة للظهور في فيديو موسيقي وأحذية رياضية جديدة. بينما تمنحهما التجربة بعض الوقت للتواصل، تهدد سلسلة من الحوادث المؤسفة قدرة ديلان على الحصول على الحذاء.